Важный вопрос о заключении брака

[OrangeLina]

У моей подруги проблема - она гражданка россии + имеет гражданство эстонии. хочу ей помочь, узнать, наверняка есть люди с такой же проблемой.
она собирается замуж за россиянина, живет она здесь (в эстонии родственники и ездит к ним частенько).
так вот, какие документы нужны и куда вообще обращаться, чтобы заключить брак с ее эстонским гражданством... чтобы она его не потеряла.
может у кого была такая проблема, подскажите что воолбще делать. брак заключать собираются здесь, в России. и по российскому паспорту и соответственно по эстонскому тоже надо..

[КСЕНИЯ ВЕСЕННЯЯ]

Звоните в ДБ, там более грамотно ответят на этот вопрос. Граждане России могут у нас заключать браки с иностранными гражданами. Но точные документы Вам подскажут только в ЗАГСе

[OrangeLina]

ну вот дело в том, что у нее 2 гражданства. ДБ - это дворец бракосочетания? просто она же будет заключать брак и как гражданка россии и как гражданка эстонии....

[Banana Anna]

ну вот дело в том, что у нее 2 гражданства. ДБ - это дворец бракосочетания? просто она же будет заключать брак и как гражданка россии и как гражданка эстонии....

Да, дворец. Ну или в ЗАГС, если понятнее)) С такими вопросами, думаю, надо сразу же "по адресу" обращаться. Вам там все расскажут и вы избежите различных догадок, мифов и легенд. Ну а ели после этого какие-то сомнения или вопросы "у кого как было" - то тогда обратно сюда)

[КСЕНИЯ ВЕСЕННЯЯ]

ну вот дело в том, что у нее 2 гражданства. ДБ - это дворец бракосочетания? просто она же будет заключать брак и как гражданка россии и как гражданка эстонии....

В 1 ДБ (Дворец Бракосочетания) регистрируют точно.

[mariora]

ваша подруга может заключать брак на общих основаниях и в общем порядке, тем более, что будущий муж тоже россиянин - никаких проблем. Двойное гражданство ни в коем случае не ущемляет ее в правах в России, как впрочем и в обязанностях тоже)))) нужно будет просто потом этот брак легализовать в эстонии, если это потребуется (а потребоваться это может в случае переезда туда, например), о том, какие там требуются документы вам скажут в местных органах власти (скорее всего нотариальный перевод свидетельства о браке с проставлением апостиля и заявление, возможно, еще какие-то докуиенты на мужа, т.к. он не является гражданином эстонии).
потерять гражданство из-за вступления в брак невозможно ни в одной цивилизованной стране, поскольку процедура лишения гражданства в нашей стране, например, вообще не предусмотрена. как и в большинстве остальных стран. за это точно можно не волноваться!

[OrangeLina]

ваша подруга может заключать брак на общих основаниях и в общем порядке, тем более, что будущий муж тоже россиянин - никаких проблем. Двойное гражданство ни в коем случае не ущемляет ее в правах в России, как впрочем и в обязанностях тоже)))) нужно будет просто потом этот брак легализовать в эстонии, если это потребуется (а потребоваться это может в случае переезда туда, например), о том, какие там требуются документы вам скажут в местных органах власти (скорее всего нотариальный перевод свидетельства о браке с проставлением апостиля и заявление, возможно, еще какие-то докуиенты на мужа, т.к. он не является гражданином эстонии).
потерять гражданство из-за вступления в брак невозможно ни в одной цивилизованной стране, поскольку процедура лишения гражданства в нашей стране, например, вообще не предусмотрена. как и в большинстве остальных стран. за это точно можно не волноваться!

сейчас вроде все усложнили, я не в курсе.
просто вопрос в чем: она заключает брак здесь по российскому паспорту здесь в России, (в эстонии уезжать не будут), но ее же не выпустят заграницу потом, когда все фамилии в паспортах и на др. документах придется менять. как с этим быть?
ведь она не может на границе предъявить 1 паспорт с одной фамилией,а другой с другой...вот как с этим быть. она даже подумывала над тем, чтобы просто поменять фамилию в эстонском паспорте. вообщем ничего не ясно и непонятно.

так. тут выяснилось, что у подруги не двойное гражданство, а просто 2 паспорта - российский и эстонский. типа здесь сложнее...ох. сколько проблем.

[nuguru]

у меня абсолютно идентичная ситуация. два паспорта, два гражданства, россия и эстония. у наших стран нет договора о двойном гражданстве, поэтому эти два гражданства просто идут параллельно. и отобрать ни одно из них в связи с заключением брака никто не в праве.
я в прошлом году заключила здесь, в петербурге, брак с гражданином россии. в загсе про эстонское гражданство даже не упоминала. зимой делали мужу визу в эстонском консульстве на том основании, что он муж гражданки эстонии. предъявляли мой эстонский паспорт и наше российское свидетельство о браке (апостиль не потребовали - в эстонии русский язык государством признан). визу дали без проблем. одно "но" - фамилию я не меняла, т.е. данные в российском свидетельстве о браке и эстонском паспорте совпадали (кроме графы "гражданство").
т.е. эстония признает наше свидетельство о браке.
на границе, как и до замужества, предъявляю по очереди два паспорта.
так что пусть ваша подруга не беспокоится, спокойно тут выходит замуж, меняет фамилию, берет из загса свидетельство о регистрации брака и свидетельство о перемене фамилии. и со всеми этими бумажками идет в эстонское консульство в петербурге и там выясняет, как это всё проще организовать: поменять ли эстонский паспорт на новую фамилию или просто продолжать ездить, о к двум паспортам прилагать еще и свидетельство о перемене фамилии.

[mariora]

сейчас вроде все усложнили, я не в курсе.
просто вопрос в чем: она заключает брак здесь по российскому паспорту здесь в России, (в эстонии уезжать не будут), но ее же не выпустят заграницу потом, когда все фамилии в паспортах и на др. документах придется менять. как с этим быть?
ведь она не может на границе предъявить 1 паспорт с одной фамилией,а другой с другой...вот как с этим быть. она даже подумывала над тем, чтобы просто поменять фамилию в эстонском паспорте. вообщем ничего не ясно и непонятно.

так. тут выяснилось, что у подруги не двойное гражданство, а просто 2 паспорта - российский и эстонский. типа здесь сложнее...ох. сколько проблем.

2 паспорта это означает, что человек является гражданином двух стран. НЕгражданам паспорта не выдают
как не выпустят, если у нее эстонский паспорт есть? нужно тогда не в загсе детали уточнять, а ФМС. приедет в эстонию по старому эстонскому паспорту (он автоматические не аннулируется, всегда есть люфт. какой-то промежуток времени. в течение которого нужно все документы привести в соответствие изменениям), там легализует свой брак и вуаля, как говорится, заменит документы эстонские. не?

[mariora]

т.е. эстония признает наше свидетельство о браке.
на границе, как и до замужества, предъявляю по очереди два паспорта.
так что пусть ваша подруга не беспокоится, спокойно тут выходит замуж, меняет фамилию, берет из загса свидетельство о регистрации брака и свидетельство о перемене фамилии. и со всеми этими бумажками идет в эстонское консульство в петербурге и там выясняет, как это всё проще организовать: поменять ли эстонский паспорт на новую фамилию или просто продолжать ездить, о к двум паспортам прилагать еще и свидетельство о перемене фамилии.

бинго! я про консульство не подумала.