Я так понимаю, что до 16.06 - это обычная льгота для школьников и студентов, она действует только в учебное время, летом всегда закрывается. А та, на которую нужно дополнительно оформлять - это для льготных категорий типа сироты, инвалиды и т.п. Социальный проездной.