В развернутом виде это выглядит еще более странно, имхо.
Во-первых, если молодой человек не знает, как выглядит любимая девушка, то, скорее всего, выглядит она плохо. Во всяком случае, ему не нравится. Потому что от него вовсе не требуют, чтобы он "разбирался в платьях, укладках и моделях женской обуви". Он может просто сказать: "ты классно выглядишь!"
И расстраивается она вовсе не потому, что мама ее приучила к оценкам. А потому, что ей важно красиво выглядеть для данного молодого человека.
И это абсолютно нормально. Человек - существо стадное, ему важно отношение близких людей.
И да, тройка в четверти - это, безусловно, показатель интеллекта и / или трудолюбия (ну, за исключением особых случаев типа болезней, не сложившихся отношений с учителем и т.п.). Если дело в интеллекте, то эту тему, наверное, не стоит педалировать, потому что интеллект из пальца не высосешь. А вот если человек всю четверть не занимался и получил тройку, то как к этому можно относиться?
И вообще, я поняла, откуда берутся дети, которые совершенно не умеют вести себя в обществе. Я-то думала, что их просто плохо воспитывают, а оказывается, нет, все куда серьезнее. Их родители "дают ребенку выстроить свое отношение к поступку и решить, насколько это соответствует его целям"
Вот годовалый малыш бросает песок другим детям в глаза. А мама не говорит ему, что так делать не надо, дает ему выстроить отношение и решить, насколько это соответствует его целям.
Вот двухлетка ударил другого ребенка лопаткой по голове. Но мама по-прежнему говорит только "я тебя люблю". А радоваться или расстраиваться - решает малыш.
Вот пятилетка взял без спроса чужую вещь. Но мама ничего ему не внушает, нет, что вы.
Вот десятилетка в театре во время спектакля дерется подушками с соседом и ходит по залу, мешая всем окружающим, несмотря на внушения всех окружающих взрослых.
Вот тринадцатилетка собирается в стаю и начинает травить другого ребенка...
В последних двух случаях уже и мамы часто рядом нет, даже если бы она хотела что-то сказать. А ребеночек вырос независимый, на других взрослых ему плевать.
А мы-то, идиоты, по-прежнему учим детей, "что такое хорошо и что такое плохо"...