На сегодня:
посоветовали решать вопрос через жилищный отдел администрации района
написан запрос в администрацию
который они пересылают в ЗАГС
далее ЗАГС либо выдает администрации копию, либо направляе прямо в паспортный запрос на выписку на основании свидетельства о смерти
но вся эта кутерьма тоже не быстро, месяц минимум
так что быстро сейчас такие вопросы не решаются, увы
перепробованы все возможные варианты на сегодняшний момент
оставался еще шанс - архивная справка о захоронении, с Советской, но на ее основании опять же не было гарантии, что свидетельство выдадут
повторюсь, не факт, что в ЗАГСе вашего района будет такой же маразм, многим везет по сию пору, видимо, как и везде, влияние человеческого фактора и интерпретаций законов