Детские порции нам не встречались... На Сицилии, вообще, все порции ооочень большие, по питерским меркам.
Но вам всегда пойдут навстречу в ваших предпочтениях и пожеланиях. Возможно даже, что маленькую порцию ребёнку вам принесут за счёт заведения (если, конечно, это не супер туристическое место, где с туристов просто стригут деньги). Дети здесь-цветы жизни, в прямом смысле этого слова. Часто вижу как официанты (и девушки и молодые люди) начинают играть с малышами, танцевать и петь песенки, чтобы те не скучали.
Морду "кирпичём" вы здесь точно не встретите.
И почему вы так боитесь сицилийской кухни? Её основы:много овощей и фруктов, рыба и морепродукты, мясо, приготовленное на открытом огне. Всё свежее, с дерева, или только что выловленное... Из холодных закусок: колбасы, большой выбор всевозможных сыров, оливки...
А сколько сладкого на десерт....."канноли", трубочки с кремом из сыра рикотта, "кассата", очень сладкий десерт с сыром рикотта, цукатами, лимонный сорбет. Попробуйте "граниту", очень освежает в жаркий день. А столько видов мороженого даже трудно себе представить....
Не, я так всю ночь писать буду, не остановиться...