Про Тигаки не знаю, вроде бы он рядом с Атлантисом. Или в центре на набережной может быть есть.
По тавернам, нам греческий вечер не нужен был, но вкусно мы ели в таверне Александрос, это прямо из отеля на полпути к морю. И совсем рядом с отелем, на том же перекрестке по диагонали Караван. Там обслуживает старый грек( хозяин наверное), мусака там самая вкусная что я ела. Ориентир - попугайчик в клетке.