у меня возникло впечатление (надеюсь, ошибочное) что профессор, пригласивший вашего мужа, стеснен в средствах. Этот перевод из 1 гранта на другой.. и пункт в договоре, что жилье ищете сами.. На депатменте за поиск жилья обычно отвечает секретарша, и на поиск (подачу объяв и пр.) с гранта списываются средства. Если их мало начинается такая вот прижимистость, которая сказывается во всем