Страница 1 из 4 1234 Последняя »

Тема: Вопрос к знатокам русского языка и зоологии

  1. #1
    Наш человек Аватар для DEVANGE
    Регистрация
    19.01.2009
    Адрес
    Фрунзенский р-н
    Сообщений
    5 711

    Вопрос к знатокам русского языка и зоологии

    Не даёт покоя один вопрос: есть маленькая ушастая песчаная лисичка - фенек.

    Я всё время именовала зверька именно так - фЕнек, через два е, с ударением на первый слог.
    Ну и соответственно вариации также были следующие: фенека, фенеков.
    Но последнее время мои знакомые (не зоологи и не филологи) меня постоянно поправляют что именовать лисичку следует фенЁк, и соответственно: фенька, феньков, а написание "фенек" в книгах и и-нете - это просто точки над "ё" не ставят.

    В зоологии и филологии я не сильна, могла бы согласиться, но меня смущают два момента: в некоторых источниках нашла указания что в данном слове ударение ставится на первый слог (что в варианте фенёк вроде как невозможно) и что слово от арабского "fanak" в котором мне очень трудно расслышать что-то похожее на "ё".

    Я понимаю что вопрос и проблема дурацкие, но что-то как-то сильно засело в голове: как же на самом деле правильно назвать зверька?
    Дэванж
    "Время, потерянное с удовольствием, не считается потерянным!" © J.L.

  2. ответ для DEVANGE , на сообщение « Вопрос к знатокам русского языка и... »
    #2
    Степфордская жена Аватар для Волоокая Селедка
    Регистрация
    07.09.2006
    Адрес
    Пионерстроя с видом во двор
    Сообщений
    11 286

    Всегда была убеждена, что название зверька "фенЁк", видимо, еще из Зоологического музея это вынесла...

  3. ответ для DEVANGE , на сообщение « Вопрос к знатокам русского языка и... »
    #3
    с Марса Аватар для Larisa
    Регистрация
    16.08.2002
    Адрес
    Угол Просвещения и Фомина, т.8-911-269-52-93
    Сообщений
    39 919

    словари дают фЕнек, оказывается всегда говорила неправильно

  4. ответ для DEVANGE , на сообщение « Вопрос к знатокам русского языка и... »
    #4
    Наш человек Аватар для Sova msk
    Регистрация
    26.10.2006
    Адрес
    В.О.! И никакого Зюзино!!!
    Сообщений
    5 432

    Вы мне сделали открытие действительно, фЕнек. http://www.gramota.ru/slovari/dic/?w...ED%E5%EA&all=x А я всегда думала, что фенёк. Правда, не припомню, чтобы мне приходилось это слово произносить

  5. ответ для Sova msk , на сообщение « Вы мне сделали открытие:005:... »
    #5
    Наш человек Аватар для DEVANGE
    Регистрация
    19.01.2009
    Адрес
    Фрунзенский р-н
    Сообщений
    5 711

    Цитата Сообщение от Sova msk Посмотреть сообщение
    Правда, не припомню, чтобы мне приходилось это слово произносить
    Да вот как-то тоже раньше в разговорах не заходило, теперь вот сомневаюсь "е" или "ё" и даже не знаю к кому кидаться - к знатокам языка, или к знатокам фауны?
    Дэванж
    "Время, потерянное с удовольствием, не считается потерянным!" © J.L.

  6. ответ для Sova msk , на сообщение « Вы мне сделали открытие:005:... »
    #6
    Небожитель Аватар для graia
    Регистрация
    24.02.2008
    Адрес
    СПб.Авиаконструкторов.
    Сообщений
    15 645

    Цитата Сообщение от Sova msk Посмотреть сообщение
    Вы мне сделали открытие действительно, фЕнек. http://www.gramota.ru/slovari/dic/?w...ED%E5%EA&all=x А я всегда думала, что фенёк. Правда, не припомню, чтобы мне приходилось это слово произносить
    А может в приведенной ссылке вообще не ТО слово? Там подразумевается ещё какая-то фенека (это женский род ?) да и в толковом словаре слова нет ( в данной ссылке)
    Но посмотрев несколько материалов о лисичке увидела, что там речь идет, например,о "воспитании фенека". Фенёка - уж точно не прокатывает.

  7. ответ для graia , на сообщение « А может в приведенной ссылке вообще не... »
    #7
    可愛い Аватар для Natalena
    Регистрация
    25.11.2005
    Адрес
    5 минут от м. Академическая
    Сообщений
    83 589

    Цитата Сообщение от graia Посмотреть сообщение
    А может в приведенной ссылке вообще не ТО слово? Там подразумевается ещё какая-то фенека (это женский род ?) да и в толковом словаре слова нет ( в данной ссылке)
    Там склонение, фенек, кого-его- фенека.
    Маленький Профессор Андрей Владимирович родился 26.07.2013
    Сынуля Владимир Владимирович ( 07.09.2000)
    Сынуля Михаил Владимирович

    "...Знаю я эти культурные дома. Иконы, самовары, Хемингуэй, Нефертити... а водки- на донышке..."(@) Довлатов. "Компромисс".

  8. ответ для DEVANGE , на сообщение « Вопрос к знатокам русского языка и... »
    #8
    со звезды Аватар для dashkin8
    Регистрация
    07.07.2009
    Адрес
    Спортивная
    Сообщений
    42 714

    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%E5%ED%E5%EA

    википедия тоже говорит, что фЕнек

  9. #9
    Небожитель Аватар для graia
    Регистрация
    24.02.2008
    Адрес
    СПб.Авиаконструкторов.
    Сообщений
    15 645

    Цитата Сообщение от Natalena Посмотреть сообщение
    Там склонение, фенек, кого-его- фенека.
    Да. как раз дополняла свой пост

  10. ответ для DEVANGE , на сообщение « Вопрос к знатокам русского языка и... »
    #10
    с Марса Аватар для Larisa
    Регистрация
    16.08.2002
    Адрес
    Угол Просвещения и Фомина, т.8-911-269-52-93
    Сообщений
    39 919

    поищите в гугле "лисица фенек или фенёк", везде где проставлено ударение - оно на 1-ый слог

Страница 1 из 4 1234 Последняя »


Быстрый переход

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000— Littleone®
Контактная информация · Рекламодателям

Работает на vBulletin® версия 4.2.1
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. Все права защищены.
Перевод на русский язык - idelena