Тема: Книга "Питер Пэн".

  1. #1
    Ветеран Аватар для Стоматолог
    Регистрация
    09.08.2009
    Адрес
    Пр. Просвещения
    Сообщений
    632

    Книга "Питер Пэн".

    Помогите, плиз, выбрать и купить книгу Про Питера Пэна. Хочу понять,в каком порядке нужно читать- есть Питер Пэн, Питер Пэн и Вэнди, Возвращение в Нетландию. Подскажите, может быть издание тоже сможете рекомендовать... Чей перевод лучше, Демуровой? Заранее спасибо

  2. ответ для Стоматолог , на сообщение « Книга "Питер Пэн". »
    #2
    Наш человек Аватар для Корнея
    Регистрация
    07.08.2012
    Сообщений
    8 332

    Мне вот эта книга очень нравится: http://www.labirint.ru/books/243226/
    А Вы на какой возраст хотите?

  3. ответ для Корнея , на сообщение « Мне вот эта книга очень нравится:... »
    #3
    Ветеран Аватар для Стоматолог
    Регистрация
    09.08.2009
    Адрес
    Пр. Просвещения
    Сообщений
    632

    Цитата Сообщение от Корнея Посмотреть сообщение
    Мне вот эта книга очень нравится: http://www.labirint.ru/books/243226/
    А Вы на какой возраст хотите?
    Я тоже к ней присматриваюсь. У нас из этой серии Том Сойер)

    А это первая книга? Потом идет Возвращение в Н?

    Дочке 8.

  4. ответ для Стоматолог , на сообщение « Книга "Питер Пэн". »
    #4
    Наш человек Аватар для Корнея
    Регистрация
    07.08.2012
    Сообщений
    8 332

    Первая книга, посвященная именно Питеру Пэну - "Питер Пэн в Кенсингтонских садах" , потом была пьесса "Питер Пэн", а потом пьесса была переделана в повесть "Питер Пэн и Венди". Все Больше ничего нет

  5. #5
    Russian bitch Аватар для Natta
    Регистрация
    15.10.2004
    Адрес
    Unbroken Virgin Realities
    Сообщений
    65 809

    Цитата Сообщение от Корнея Посмотреть сообщение
    Первая книга, посвященная именно Питеру Пэну - "Питер Пэн в Кенсингтонских садах"
    недавно своим детям прочла... так выразилась моя ностальгия по Кенсингтонским садам...
    действия там не очень много - книга на любителя, мне кажется.. много описаний... но моим - понравилось!
    Наталья, Эрик (4.06.2005) и Лея (29.08.2007)


    I am happy
    That I have you
    Even though you're not here now
    ...

  6. ответ для Стоматолог , на сообщение « Книга "Питер Пэн". »
    #6
    Ветеран Аватар для Стоматолог
    Регистрация
    09.08.2009
    Адрес
    Пр. Просвещения
    Сообщений
    632

    спасибо) немного разобралась)

  7. #7

    Цитата Сообщение от Стоматолог Посмотреть сообщение
    Я тоже к ней присматриваюсь. У нас из этой серии Том Сойер)

    А это первая книга? Потом идет Возвращение в Н?

    Дочке 8.
    А у нас (ну, у дочки) иллюстрации Р.Ингпена совсем не в чести.. Алису категорически отказалась читать с его иллюстрациями, читали с удовольствием в другом исполнении. У нас Питер Пэн такой http://www.labirint.ru/books/323093/. Пересказ Токмаковой, правда, но читается хорошо, нам понравилось (дочке было 6 с неб., когда читали). Посмотрела Кенсингтонские сады - в Лабиринте сейчас нет..



Быстрый переход

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000— Littleone®
Контактная информация · Рекламодателям

Работает на vBulletin® версия 4.2.1
Copyright © 2018 vBulletin Solutions, Inc. Все права защищены.
Перевод на русский язык - idelena