dar-k, я сейчас не могу найти, но в теме вроде бы видела подобный вопрос, и что-то в моей памяти отложилось, что после регистрации брака паспорт со старой фамилией уже недействителен, и вас не зарегистрируют ни временно ни постоянно, но могу ошибаться..
По себе знаю, что постоянную регистрацию, сделанную до заключения брака, при получении нового паспорта проставили автоматом. А вот про временную действительно неясно, там же бумажку выдают, а в паспорт никаких отметок не вносят. Может быть позвонить в паспортный стол?