ЧИТАЕМ с 5 до 7 лет

[LaХудра]

Читаем сейчас Родари "Сказки по телефону" и толстую книгу его сказок от Махаона. Не могу определиться со своим отношением к автору некоторые очень даже неплохие сказки, некоторые прочитал и единственная мысль: "к чему это было"
Скачала аудио Родари "Планета новогодних елок", уж ознакомимся со всех сторон, так сказать
А Джельсомино читал кто-нибудь? Помнится, фильм у старшего был в любимчиках.

Отправлено с моего GT-I8190 через Tapatalk

Джельсомино моя любимейшая сказка в детстве. Сейчас читаю детям и эффекта того нет( бьюсь об заклад, перевод точно был другой, в моей был Цапино, здесь Хромоножка и т.д. Но все равно сказка замечательная. Да, у Родари есть несколько "странных" вещей. И много конечно веет коммунистическими настроениями). Чиполино не дочитали, бросили на тюремном заключении. Мы брали в библиотеке какой-то сборник, не дочитали. Сказки по телефону любим, Апполония, Дедушка не умеющий рассказывать сказки, Джакомо.

[LaХудра]

Дочитали сегодня Разбойника Хотценплотца https://www.labirint.ru/books/564591/
И зачем я все время откладывала?!
Это такая прелесть прелестная))
Особенно первая часть забористая, с юмором, волшебством и накалом страстей.
Вторая и третья послабее, но тоже хорошие.
Это конечно не Бармалей, с которым его иногда сравнивают, а более культурный разбойник, по немецки педантично ходит на службу разбой, очень внимателен к утреннему туалету, абы как не пойдет)) Убийств не совершает (правда на него можно повесить киднеппинг и продажу в рабство) . И вообще в финале третей части становится душкой.
Постоянно какие-то нелепые случайности происходят с Хотценплотцем и с другими главными героями, из чего в итоге вылепливается забавная история.
Иллюстрации Триппа добавляют удовольствия.

А еще это хорошее логопедическое пособие)) Самый смак вахмистр Димпфельмозер, но он там не один такой.

Посмотрела и захотела книгу, правда с произношением имен боюсь замучаюсь)). Мы Пройслера кстати ничего еще не читали. Маленькую Бабу-ягу и водяного уже наверное в 6 поздновато? Может что-то еще у него есть достойное внимания?

[KoshkaNatashka]

Джельсомино моя любимейшая сказка в детстве. Сейчас читаю детям и эффекта того нет( бьюсь об заклад, перевод точно был другой, в моей был Цапино, здесь Хромоножка и т.д. Но все равно сказка замечательная. Да, у Родари есть несколько "странных" вещей. И много конечно веет коммунистическими настроениями). Чиполино не дочитали, бросили на тюремном заключении. Мы брали в библиотеке какой-то сборник, не дочитали. Сказки по телефону любим, Апполония, Дедушка не умеющий рассказывать сказки, Джакомо.

Я уговаривала дочку бросить читать Чиполлино, не могла больше, но она настояла, чтобы дочитали

[LaХудра]

Я уговаривала дочку бросить читать Чиполлино, не могла больше, но она настояла, чтобы дочитали

Неа, моя быстро сникла...да я и сама когда началась "борьба с капитализмом" и "страдания в застенках"))). Вот ведь, странная вещь, книга в детстве читана-перечитана, сказка на пластинке 100 раз слушана, помнишь всех героев наизусть и общее приключенческое настроение, никаких застенков и коммунистической борьбы.... а сейчас читаешь и удивляешься))).

[LaХудра]

Кстати про любимые сказки детства. Королевство кривых зеркал - вот уж не думала, что дочь прослушает аудиокнигу залпом 2 часа. Очень ей понравилось.

[KoshkaNatashka]

Неа, моя быстро сникла...да я и сама когда началась "борьба с капитализмом" и "страдания в застенках"))). Вот ведь, странная вещь, книга в детстве читана-перечитана, сказка на пластинке 100 раз слушана, помнишь всех героев наизусть и общее приключенческое настроение, никаких застенков и коммунистической борьбы.... а сейчас читаешь и удивляешься))).

А я ее с детства не любила, а дочка два раза посмотрела балет и потребовала читать книжку

[LaХудра]

Вот тоже хочу на балет сводить..но хорошо б прочитать сначала)) а Вы до книги сводили? Все понятно было?

[Ooleetka]

Неа, моя быстро сникла...да я и сама когда началась "борьба с капитализмом" и "страдания в застенках"))). Вот ведь, странная вещь, книга в детстве читана-перечитана, сказка на пластинке 100 раз слушана, помнишь всех героев наизусть и общее приключенческое настроение, никаких застенков и коммунистической борьбы.... а сейчас читаешь и удивляешься))).

Я с детства не люблю эту сказку, вообще все, что носило на себе отпечаток классовой борьбы, на дух не выносила. Исключение - Три толстяка, да и то, потому что была дома книга с любимыми иллюстрациями...

[LaХудра]

Я с детства не люблю эту сказку, вообще все, что носило на себе отпечаток классовой борьбы, на дух не выносила. Исключение - Три толстяка, да и то, потому что была дома книга с любимыми иллюстрациями...

А я вот в детстве как-то этой классовой борьбы не замечала у Родари))))

[KoshkaNatashka]

Вот тоже хочу на балет сводить..но хорошо б прочитать сначала)) а Вы до книги сводили? Все понятно было?

Да, до книги. Дети смотрели мультик (я не люблю знакомить с книгой по мультику, но в данном случае это вполне оправданно, имхо).
Балет смотрели уже два раза, пойдем в третий раз. Он чудесный! И, конечно, очень упрощен по сравнению с книгой.