ЧИТАЕМ с 5 до 7 лет

[Bишня]

В Русь богатырская пересказ былин Карнауховой середины прошлого века с соответствующими акцентами, идеологией и пр.
Ее пересказ можно найти в сети, ознакомиться и решить, устраивает или нет. Я после ознакомления решила, что конкретно для моего ребёнка я поищу другой текст.

[Bишня]

Про переводы/пересказы. Есть ли современное издание с адаптированным для детей изложением сказки Шарля Перро «мальчик-с-пальчик»? Классический тургеневский текст с перерезанием горла собственным дочкам и про избавление от детей путём отвода их в лес пока читать не готова.

[shelly*]

Девушки, а что думаете о книгах Акимушкина от ИДМ? Если планируете, то какие тома? Все? цена зашкаливает, конечно.
Мне нравится, как он пишет. Хотелось бы с детьми почитать. Думаю начать покупку с тома о животных..

А вы вообще часто читаете документальную литературу? У нас ее полно, но читаем редко, времени не хватает

[sova_xenia]

Девушки, а что думаете о книгах Акимушкина от ИДМ? Если планируете, то какие тома? Все? цена зашкаливает, конечно.
Мне нравится, как он пишет. Хотелось бы с детьми почитать. Думаю начать покупку с тома о животных..

А вы вообще часто читаете документальную литературу? У нас ее полно, но читаем редко, времени не хватает

Мы фильмы смотрим. BBC, WWF.
Они динамичные и яркие. Книги моя не выдерживает, я пробовала. В случае чего, открываем энциклопедию.

[givenchygirl]

Я в том году после музея с дочкой поехала, она была в восторге, еле увела ее оттуда. В этом году опять вместе поедем, дам ей самой выбрать, что хочется.

Я планирую два раза съездить, а может и все 4
Один раз сама, один раз с детьми

В Русь богатырская пересказ былин Карнауховой середины прошлого века с соответствующими акцентами, идеологией и пр.
Ее пересказ можно найти в сети, ознакомиться и решить, устраивает или нет. Я после ознакомления решила, что конкретно для моего ребёнка я поищу другой текст.

Спасибо
А про сказочную есть что сказать?

[KoshkaNatashka]

Про переводы/пересказы. Есть ли современное издание с адаптированным для детей изложением сказки Шарля Перро «мальчик-с-пальчик»? Классический тургеневский текст с перерезанием горла собственным дочкам и про избавление от детей путём отвода их в лес пока читать не готова.

А такое бывает? Я тоже не могу читать эту сказку, но если ужасы обрезать, то от сказки ничего не останется, имхо.

[Ooleetka]

Может, кому интересно будет - в окее сегодня и завтра - 50% на книги, Чудесные сечения 839-50%. На Богатырском, 13 книг 6 лежит.

[Bишня]

А такое бывает? Я тоже не могу читать эту сказку, но если ужасы обрезать, то от сказки ничего не останется, имхо.

На мой взгляд вполне можно адаптировать. Страшилку оставить, ужасы и жестокость убрать. Я не понимаю, почему издатели это не делают. Иначе, можно упереться, что классические тексты европейского фольклора у Базиле, поэтому не читать эти сюжеты до 18+.

У меня был в детстве пересказ мальчика-с-пальчика Булатова. Там людоед дочерям не режет горло, а сажает в мешок, чтобы до утра не сбежали. Но там убрана практически полностью часть про семимильные сапоги. И родители все равно избавляются от детей, заводя в лес.

Я пока нашла только в электронном виде вариант, где дети просто пошли за хворостом и заблудились. Есть часть про то, как мальчик-с-пальчик пошёл к королю в скороходы, но скомкана часть про людоеда и непонятно, чей пересказ. Соответсвенно, не найти на бумаге.

[KoshkaNatashka]

На мой взгляд вполне можно адаптировать. Страшилку оставить, ужасы и жестокость убрать. Я не понимаю, почему издатели это не делают.

У меня был в детстве пересказ мальчика-с-пальчика Булатова. Там людоед дочерям не режет горло, а сажает в мешок, чтобы до утра не сбежали. Но там убрана практически полностью часть про семимильные сапоги. И родители все равно избавляются от детей, заводя в лес.

Я пока нашла только в электронном виде вариант, где дети просто пошли за хворостом и заблудились. Есть часть про то, как мальчик-с-пальчик пошёл к королю в скороходы, но скомкана часть про людоеда и непонятно, чей пересказ. Соответсвенно, не найти на бумаге.

Да, про мешок я знаю версию. Я не знаю только без того, что родители заводят детей в лес.
Поэтому мои дети растут без этой сказки.

[KoshkaNatashka]

Расскажите, что почитать о войне девочке 5 лет?

Сыну я к этому времени довольно много читала, но то ли он был более развит, то ли мальчикам это интереснее и понятнее, но дочке пока ничего найти не могу, а что нахожу, читаю, потом спрашиваю, поняла ли, говорит, не очень (вот вчера читали "Отпуск на четыре часа" Митяева).