Нет, вы не поняли. Они не "угарают" от этой ситуации, они действительно не знают, что это возможно. Просто у них такого опыта не было. Люди с детства живут в центре России в нормальных квартирах, никогда не видели коммуналок, а когда им рассказываешь какие-нибудь истории с участием жителей коммун, они воспринимают это как сценку из фильма, как анекдот, как что-то далекое из послевоенного времени, но никак не историю из современной жизни. Ну, если хотите, стереотип такой, да. А друзья нормальные - врачи, инженеры, музыканты.