Пятый раз пишу, я не вижу ни контроля, ни наказания, а значит сосед ничего не может сделать, а раз не может, то зачем угрожать. В этом вся суть. Плюс велокс вообще гореть не должен.
Теперь про СнИПы. Я за соблюдение правил всей душой, но я не могу не учитывать, что те кто пишут правила "отбывают номер", а государство не заинтересовано в контроле исполнения. Если почитать конкретно 30-02-97, то применительно к проблеме ТС получается глупость по следующим мотивам: расположение подсобных построек на участке не регламентируется и только расстояние до забора у таких построек должно быть не менее метра. Таким образом между домами вполне законно можно воткнуть сарай и создать шикарный мост для огня даже при соблюдении 10 метров между домами. При всем этом наверняка в садоводстве нет мотопомпы, а она прописана в СнИП. Есть высокая вероятность, что и улицы шириной менее 15 метров, а по СнИП иначе нельзя. Правила устройства электоустановок даже страшно открывать в садоводствах. Я дачные дома разглядываю еженедельно по несколько штук. Поверьте на слово, все что нельзя, но очень хотелось люди реализовали на дачах, плюс руки у большинства не самые "золотые", даже не "бронзовые". В современных постройках уже все значительно лучше, поэтому есть надежда, что дом ТС в целом безопаснее, чем сосед с другой стороны от жалующегося и правильно будет совместно улучшать место и землю где живёшь, а не навоз через забор перекидывать.
Так что давайте соблюдать СнИПы начиная от проектирования садоводства и дома, до реализации проекта, а то получается: " это мы сами и кое-как, а вы вот тут будьте добры соблюдайте СнИПы".
Кто делал проект садового дома в соответствии со СнИП может написать свой пример.