1. #1
    Частый гость Аватар для Dansy
    Регистрация
    26.03.2014
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    94

    Как правильно заполнить электронную анкету на Финскую визу?!

    Добрый день всем!!! 🙌🏼
    Поскольку в предыдущей теме не возможно задать актуальный вопрос, создаю новую тему и обращаюсь к знающим людям!
    Помогите советом, кто подавал документы на визу самостоятельно в Генеральном консульстве и кто сам заполнял анкету в 2017 году!
    Визу получаю первый раз, записалась в консульство сама, но вот с анкетой возникли некоторые сложности.
    Напишу по пунктам, если можно, отвечайте тоже по пунктам!
    Спасибо большущее заранее!

    Итак:
    1. В просторах инета нет таких тонкостей, как - какой точно перевод на латинские буквы нужен, есть несколько стандартов, где допустим буква "Я" пишется как "IA" или вариант как "YA"?! Или без разницы?!
    2. Если муж родился в Казахстане в 83 году, но он русский. Место рождения пишем - KAZAKHSTAN, а гражданство SOVET UNION. В свидетельстве о рождении раньше не писали гражданство.
    3. Если в месте проживания в графе город - у меня вовсе не город, а Ленинградская область, Всеволожский район, п. Такой-то. Так и писать там? Или без ЛО И РАЙона?! Просто посёлок или деревня?
    4. Если младший ребёнок ходит в сад- то в графе место работы/учебы пишем безработный?!
    5. Если дети не меняли фамилию - то пишем NO или дословно NET?!
    6. Фото приклеить или приложить скрепочкой?
    7. И последнее - если в Ген.консульстве в анкете обнаружат опечатки или ошибки - они отправляют или можно вносить правки в анкету от руки?!
    Спасибо!

  2. ответ для Dansy , на сообщение « Как правильно заполнить электронную... »
    #2

    Здравствуйте.
    1. Если транслит касается ФИО, то пишите как в паспорте, если иных данных, например место работы, то как удобно, но наверное правильнее YA (ИМХО)
    2. Скорее всего и гражданство по рождению Sovet Union, но надо смотреть как непосредственно в загранпаспорте и в общегражданском написано
    3. Пишите примерно так 123456 RUSSIAN FEDERATION LENINGRADSKAYA OBL Vsevolozhsky District и название поселка
    4. Ребенок ходит в сад - он учащийся, соответственно выбираем STUDENT, TRAINEE, и в графе адрес учебного заведения указываем детский сад и адрес.
    5. Дублируем фамилию
    6. Приклеить самим
    7. Редактируют от руки

  3. ответ для Dansy , на сообщение « Как правильно заполнить электронную... »
    #3
    Небожитель Аватар для ciperus
    Регистрация
    10.01.2007
    Сообщений
    17 156

    Гражданство SOVET UNION? У кого-то до сих пор есть гражданство несуществующей страны?
    Место рождения- SOVET UNION, а вот гражданство то, которое у вас сейчас - Российская Федерация.

    Всё пишите как в загранпаспорте.

    ЗЫ:вообще здесь все вопросы по финской визе http://forum.littleone.ru/showthread...40440&page=254

  4. ответ для ciperus , на сообщение « Гражданство SOVET UNION? У кого-то до... »
    #4

    Цитата Сообщение от ciperus Посмотреть сообщение
    Гражданство SOVET UNION? У кого-то до сих пор есть гражданство несуществующей страны?
    Место рождения- SOVET UNION, а вот гражданство то, которое у вас сейчас - Российская Федерация.

    Всё пишите как в загранпаспорте.

    ЗЫ:вообще здесь все вопросы по финской визе http://forum.littleone.ru/showthread...40440&page=254
    Страна рождения и гражданство рождения SOVET UNION что не так? Там три отметки - гражданство по рождению, страна рождения и отдельно гражданство в настоящее время соответственно уже RF

  5. #5
    Небожитель Аватар для ciperus
    Регистрация
    10.01.2007
    Сообщений
    17 156

    Цитата Сообщение от Citrus_dl Посмотреть сообщение
    Страна рождения и гражданство рождения SOVET UNION что не так? Там три отметки - гражданство по рождению, страна рождения и отдельно гражданство в настоящее время соответственно уже RF
    А, по рождению, сорри, тогда SOVET UNION.
    Я имела в виду нынешнее гражданство.

  6. ответ для Citrus_dl , на сообщение « Здравствуйте. 1. Если транслит... »
    #6
    Частый гость Аватар для Dansy
    Регистрация
    26.03.2014
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    94

    Цитата Сообщение от Citrus_dl Посмотреть сообщение
    Здравствуйте.
    1. Если транслит касается ФИО, то пишите как в паспорте, если иных данных, например место работы, то как удобно, но наверное правильнее YA (ИМХО)
    2. Скорее всего и гражданство по рождению Sovet Union, но надо смотреть как непосредственно в загранпаспорте и в общегражданском написано
    3. Пишите примерно так 123456 RUSSIAN FEDERATION LENINGRADSKAYA OBL Vsevolozhsky District и название поселка
    4. Ребенок ходит в сад - он учащийся, соответственно выбираем STUDENT, TRAINEE, и в графе адрес учебного заведения указываем детский сад и адрес.
    5. Дублируем фамилию
    6. Приклеить самим
    7. Редактируют от руки
    Спасибо за конструктивный ответ. А улицу тоже через street писать? Написано же латиница - я пишу ul.🙀

  7. ответ для ciperus , на сообщение « Гражданство SOVET UNION? У кого-то до... »
    #7
    Частый гость Аватар для Dansy
    Регистрация
    26.03.2014
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    94

    Цитата Сообщение от ciperus Посмотреть сообщение
    Гражданство SOVET UNION? У кого-то до сих пор есть гражданство несуществующей страны?
    Место рождения- SOVET UNION, а вот гражданство то, которое у вас сейчас - Российская Федерация.

    Всё пишите как в загранпаспорте.

    ЗЫ:вообще здесь все вопросы по финской визе http://forum.littleone.ru/showthread...40440&page=254
    Очень много постов напрямую с анкетой не связаны в этой теме - в основном дадут не дадут визу? и какие где очереди?🤔

  8. ответ для Dansy , на сообщение « Спасибо за конструктивный ответ. А... »
    #8

    Цитата Сообщение от Dansy Посмотреть сообщение
    Спасибо за конструктивный ответ. А улицу тоже через street писать? Написано же латиница - я пишу ul.🙀
    Я на английском писала - str. Takaya 15 apt. 105, но думаю транслитом вполне подойдет ul. и kv.

  9. ответ для Dansy , на сообщение « Очень много постов напрямую с анкетой... »
    #9
    Небожитель Аватар для alnem
    Регистрация
    10.12.2009
    Адрес
    Покровский остров
    Сообщений
    16 942

    Цитата Сообщение от Dansy Посмотреть сообщение
    Очень много постов напрямую с анкетой не связаны в этой теме - в основном дадут не дадут визу? и какие где очереди?🤔
    По анкете посмотрите архивную тему http://2009-2012.littleone.ru/showthread.php?t=3807046
    Часть изменилась, но основные моменты найдете.

  10. ответ для alnem , на сообщение « По анкете посмотрите архивную тему... »
    #10
    Частый гость Аватар для Dansy
    Регистрация
    26.03.2014
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    94

    Цитата Сообщение от alnem Посмотреть сообщение
    По анкете посмотрите архивную тему http://2009-2012.littleone.ru/showthread.php?t=3807046
    Часть изменилась, но основные моменты найдете.
    Спасибо)



Быстрый переход

Ваши права в разделе

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000— Littleone®
Контактная информация · Рекламодателям

Работает на vBulletin® версия 4.2.1
Copyright © 2018 vBulletin Solutions, Inc. Все права защищены.
Перевод на русский язык - idelena