Сначала хочу вас поздравить с новым домом!
Сталинка - это круто. Это обычно тепло, тихо и много воздуха, в отличие от хрущевок, где в лучшем случае только тепло.
Прочитав ваше введение в тему, я ожидала увидеть УЖАС. То, что я увидела, выглядит вполне сносно. И поужаснее видал
и, так что не переживайте - у вас неплохой потолок и пол, насколько я вижу. Требуется зашкуривание подоконников, покраска их, откосов и рам и замена обоев.
Если окна все-же будете менять ( а это очень недешево в вашем случае, как мне кажется), то все будет еще проще. Но если сейчас с финансами сложно, я бы отложила замену окон до общего глобального ремонта, по своему опыту. А это можно либо покрасить, либо, если уж совсем все плохо - щели, дует - реставрация по финским (или шведским?) технологиям. Лет на 5 хватит.