покупатель -гражданин респ.Казахстан! кто сталкивался?

[Annetka]

Добрый день! Я продаю квартиру по переуступке по ДДУ (214ФЗ). Покупатель гражданка Казахстана, в браке не состоит. Подскажите пожалуйста, кто сталкивался, надо ли делать перевод паспорта или достаточно удостоверения личности (на русском языке) и требуется ли нот.заявление о том, что покупатель не состоит в браке..
разрешение на переуступке застройщик оформил по удостоверению личности. А вот как реагирует Росреестр на этот документ?
Заранее благодарна!

[ДМИТРИЙ 1971]

перевод паспорта нужен , заявление о семейном положении желательно сделать

[Annetka]

Спасибо за ответ! У Вас какой опыт, подскажите пожалуйста подробнее!!! Покупатель звонил на гор.линию росрреестра и там ответили, что можно по удост. личности. Поэтому не хочет тратить деньги на перевод(((

[Emka]

Спасибо за ответ! У Вас какой опыт, подскажите пожалуйста подробнее!!! Покупатель звонил на гор.линию росрреестра и там ответили, что можно по удост. личности. Поэтому не хочет тратить деньги на перевод(((

покупатель же должен делать все эти переводы/но.заверения, не?

[Гладкая]

Мама гражданка Казахстана,в феврале ей квартиру покупали,перевод паспорта нужен,на восстания делали,цену не помню но копейки

[Зингер]

Я продавала квартиру граждане Казахстана 2 года назад, честно говоря, все было безо всяких доп. заморочек для меня

[Magner]

Перевод паспорта обязателен для любого иностранного гражданина. Кроме того, в новом казахском паспорте не используется русский язык, поэтому даже правильное составление договора вызовет много вопросов. На "горячей" линии росреестра могут такое насоветовать, что потом месяцами разгребать будете, проверено. Рассчитывались через аккредитив втб24, они работают с нерезидентами. Деньги шли безналом из Казахстана.



из леса