а часы на форуме не переводятся автоматически?? я сегодня совсем запуталась со временем...