Сертификат Гете института может получить кто угодно, когда запишется, оплатит и сдаст экзамен на определённый уровень. Просто Гете-институт - единственный орган, кто выдаёт такую бумагу. Она нужна для подтверждения определённого уровня, например, для сдачи доков на Обучение в Германии или иммиграцию. ЕГЭ он не заменяет, это вообще смешно сравнивать.
Сами курсы я хорошими не считаю, ничего эксклюзивного там нет, учебники тоже многими используются.