Экстренная помощь Кате Marsella

[Natty]

И от лучевой пошел ожёг, сегодня Кате делали экстренную операцию. Надеюсь, мы все надеемся, что дальше - без осложнений. Потому что невозможно, чтобы одному человеку столько испытаний. Очень, очень надеемся, что на этом всё начнёт налаживаться и дальше Катя будет выздоравливать!

[Mashechka]

Сделала небольшой перевод, думаю ей сейчас не будет лишним

[JannaS]

И от лучевой пошел ожёг, сегодня Кате делали экстренную операцию. Надеюсь, мы все надеемся, что дальше - без осложнений. Потому что невозможно, чтобы одному человеку столько испытаний. Очень, очень надеемся, что на этом всё начнёт налаживаться и дальше Катя будет выздоравливать!

Наташа, спасибо, что написала. Я сама в ужасе несколько дней и не могу подобрать нужных слов. Хочется сказать, что ТАКОГО НЕ БЫВАЕТ

20 марта у Кати появился озноб, высокая температура. Но перед этим заболели дети и все списали на вирус. Тем более, что информация об инфицировании гепатитом С была свежа, все силы были брошены на то, что с этим делать.
Катя терпела, пила обезболивающие, лечила ОРВИ.
А 23-го не выдержала... Кроме всех признаков ожога от лучевой появились (нет, прорвались!!!) все признаки воспаления прооперированной груди. Гной не просто появился, он прорвался и заливал все...
Т.е. все это время у Кати была температура не из-за вируса, шел воспалительный процесс. И, по Катиному "везению" все случилось в конце пятницы, когда все врачи уходят на выходные. До этого ей все говорили, что деревянное и красное на коже - это последствия лучевой.
В выходные делали примочки и чистили от гноя. В понедельник должны были взять на операцию, но... сказали, что лучи нужно закончить, а потом уже что-то решать с воспалением. Но гнойное воспаление было такое, что никакие примочки и чистки не помогали. Появились дырки...
С понедельника начались консультации по всем врачам. В начале было предположение, что ошиблись в лучевой. Но, скорее всего, эта индивидуальная Катина реакция на лучевую. Для исключения такой реакции делают IMRT, но это 350 тыс, которых не было.
Дальше еще хуже. В понедельник выяснилось, что срочную операцию могу сделать только в четверг, ибо НЕТ МЕСТ!!!
Сегодня Катю смотрели хирурги ВМА, их вердикт однозначен - операцию нужно сделать в ближайшие часы, т.к. начнется сепсис. Взять на операцию они сами не могут, т.к. онкология Сегодня, ближе к вечеру, Катю прооперировали... Удалили имплант, зачистили мышцу, адская боль, на обезболивающих.

[annaf]

Я сама в ужасе несколько дней и не могу подобрать нужных слов. Хочется сказать, что ТАКОГО НЕ БЫВАЕТ

.

Читаю новости, и мне хочется сказать то же самое....
Сегодня не 90-е гг., как допустили заражение во время лечения... в голове не укладывается. Моя свекровь получила гепатит в середине 90-х, была принципиальным инициативным донором. И причины понятны. Но сегодня... как? Как может не быть мест для экстренной операции...

[Natty]

Сегодня Кате гораздо лучше!
Быстрее бы прошла боль и началось полноценное восстановление
И здесь тоже хочется попросить кулачков

[@kvamarin@]

Пусть всё поскорее будет хорошо!
Перевела немного

Отправлено с моего SM-A520F через Tapatalk

[JannaS]

Попробую пригласить в топик наших уважаемых форумчан. Может, помогут денежкой

Не надо никого специально приглашать. Сейчас экстренные траты были, но в дальнейшем Катя надеется, что все пойдет хорошо. Этот топ хотели сделать информационным. Но вот случаются такие форс мажоры, к сожалению.

Отправлено с моего MI 5 через Tapatalk

[lyric]

Сегодня Кате гораздо лучше!
Быстрее бы прошла боль и началось полноценное восстановление
И здесь тоже хочется попросить кулачков

Слава Богу
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Перевела чуток

[*light*]

Не надо никого специально приглашать. Сейчас экстренные траты были, но в дальнейшем Катя надеется, что все пойдет хорошо. Этот топ хотели сделать информационным. Но вот случаются такие форс мажоры, к сожалению.

Отправлено с моего MI 5 через Tapatalk

И даже экстренно бесплатно не сделали? У нее ведь реальная угроза жизни была!

[JannaS]

И даже экстренно бесплатно не сделали? У нее ведь реальная угроза жизни была!

Операция была бесплатная. Платно то, что в выходные делали в коммерческих клиниках.

Отправлено с моего MI 5 через Tapatalk