Международные права

[Volot]

Категорически не допускается! По крайней мере в документах на собственность. С номером могу ошибиться, но в Испании это королевский указ ??1083. У меня у друга при оформлении визы как владельцу недвижимости придрались к написанию окончания Дмитрий. Меня при подаче документов девушка устно предупредила об одинаковых написаниях в карточке учета и ЗП.

[Volot]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2...86%D0%B5%D0%B9

[pos"]

Категорически не допускается! По крайней мере в документах на собственность. .

мы вроде про права, а не про собственность

[Зеленый]

у меня инспектор, принимающий документы, спрашивали как я хочу написать фамилию в МФУ

Ну даже безотносительно правил - поскольку МВУ действительно только с нацВУ, как в них может быть по-разному записано?

[pos"]

Ну даже безотносительно правил - поскольку МВУ действительно только с нацВУ, как в них может быть по-разному записано?

наверное примерно также, как в правах старого и нового образца по-разному у меня написано. сейчас написание в МФУ и Российских правах у меня совпадают, а до этого было разное. я так понимаю что где то в районе 2015 года поменяли правила транслитерации ряда букв при оформлении прав (при этом при оформлении загран. паспорта эти правила действовали уже с 2010 года). соответственно по правам, которые выданы до 2015 года, после 2015 года МФУ оформляли по новым правилам транслитерации.

[Volot]

Забавно, когда менялась транслитерация, человеку выдали ЗП с новой, а виза была в старом, который заполнился штампами. Фины завернули на границе. Но это он сам щелкнул при оформлении.