С мужем друг друга никогда по имени не называли (хотя мое ему ОЧЕНЬ нравилось, хотел и дочь так же назвать). В телефонах тоже не по имени были записаны.
Сейчас с мужчиной несколько первых месяцев называли по имени, только потом что-то ласковое началось.
Мне кажется, это все очень индивидуально и получается так, как получается. Загоняться по этому поводу с обеих сторон - ну это как-то... ну явно проблем у вас других нет, раз на это столько внимания)))