В купленном билете на самолёт можно будет изменить данные после получения паспорта. Мужу покупали билет по старому паспорту, а через месяц в личном кабинете изменили данные в билете и всё. Но у вас свидетельство на паспорт менять надо, возможно тоже получится.
Аэрофлот был, если, что.