Сообщение от
vasa
Предлагаю такой способ. Он, конечно, не самый точный, зато бесплатный. Заходите на etsy, в строке поиска по-англ. вбиваете названия своих изделий (scrapbook или scrapbook album или scrapbook card или что-то еще), а потом в поисковой выдаче смотрите товары, помеченные розовым значком bestseller. Это товары, которые вот прямо сейчас плюс-минус какое-то время назад очень хорошо и регулярно продаются. И сравниваете с этими товарами то, что есть у вас. Цены, функционал, материалы и пр.
А что до английского, то он в таком случае очень типовой. Вряд ли вам придется с клиентами обсуждать внешнюю политику или даже сериалы. А словарь набрать по вашей скрапбук теме совсем не сложно. Гугл.переводчик вам в помощь. Типовые предложения и фразы для купи-продай он переводит очень хорошо.