Никогда не понимала этой придирки к словам типа "дети" или форме "мы", "у нас", когда говорят о взрослых дочерях или сыновьях. Это ведь просто слова. Я могу дочкиных друзей назвать "дети", хотя им 21, и могу сказать про её учёбу "у нас", но это совершенно никак не означает, что я не считаю их взрослыми. Просто такая форма речи в данный момент удобнее, чего цепляться-то по этому поводу?
Понятно же, что имелось ввиду, зачем разводить флуд и учить взрослого человека, как ему кого называть? Тем более, что у Ани старшему ребёнку только-только исполнилось 18, дайте ей хотя бы привыкнуть