отдых в страны шенген

[kydesnik]

Добрый день! Люди, кто сталкивался с оформлением визы в страны шенген (в нашем случае Греция).
Получили разрешение на выезд у опеки, надо ли данное разрешение переводить на английский?

[лапша]

Мы делали шенген в Испанию, никакого разрешения от опеки не надо было. Мне сказали, что дети теперь мои и мне решать куда они поедут. Может и вам оно не нужно?

[kydesnik]

Мы делали шенген в Испанию, никакого разрешения от опеки не надо было. Мне сказали, что дети теперь мои и мне решать куда они поедут. Может и вам оно не нужно?

я может чуток не правильно сформулировал. У нас приемная семья, т.е. ребенок не усыновлен.

[лапша]

я может чуток не правильно сформулировал. У нас приемная семья, т.е. ребенок не усыновлен.

У меня тоже приёмная.

[Nat2011]

я может чуток не правильно сформулировал. У нас приемная семья, т.е. ребенок не усыновлен.

У нас тоже приёмная семья, делали шенген во Францию, разрешение от опеки не нужно было, т.к. Франция его не требует. Но в опеке мне рассказали, что кто-то делал шенген на приемного ребёнка в Италию, и брали разрешение опеки (вроде как Италия просит такой документ, не знаю, насколько это так). Т.е. если даже для получения шенгена в Грецию греция запрашивает такой документ, не думаю,что его нужно переводить, остальные-то документы все сдаем на русском, без перевода.

[МаМоЧка)]

Если планируете выезд на долгий срок (более трех месяцев, вроде), то, вроде как предупредить опеку можно, чтобы вас не потеряли. А на короткий срок езжайте спокойно, никакого разрешения не нужно.

[Туссика]

Мы ездили в Финляндию, в Испанию - никому ничего не нужно. У нас тоже не усыновление.

[SLL]

Мы ездили в Финляндию, в Испанию - никому ничего не нужно. У нас тоже не усыновление.

Хорватия, Черногория, Польша -- вообще не волнует, что за ребёнок с тобой едет... Загранпаспорт, виза -- больше их ничего не интересует.

[Loona69]

были в Италии - ни чего не надо, кроме вашего удостоверения опекуна (и только нашим пограничникам).

для получения Финского шенгена сдавали стандартный пакет(свидетельство о рождении, удовстоверение опекуна), плюс решение суда об ограничение прав родителей.

Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ (ред. от 23.05.2015) "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" (с изм. и доп., вступ. в силу с 03.06.2015)
Статья 20
""Статья 20. Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.
(в ред. Федеральных законов от 24.06.1999 N 118-ФЗ, от 10.01.2003 N 7-ФЗ)
(см. текст в предыдущей "редакции")
""Организация выезда из Российской Федерации для отдыха и (или) оздоровления группы несовершеннолетних граждан Российской Федерации, оставшихся без попечения родителей и находящихся в организациях для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, осуществляется юридическим лицом, отвечающим установленным требованиям, на основании разрешений на выезд из Российской Федерации каждого такого несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации, выданных органом опеки и попечительства, и договора об организации отдыха и (или) оздоровления таких несовершеннолетних граждан Российской Федерации, заключенного между юридическим лицом, органом опеки и попечительства и организацией для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей. Порядок выдачи органами опеки и попечительства разрешений на выезд из Российской Федерации несовершеннолетних граждан Российской Федерации, оставшихся без попечения родителей и находящихся в организациях для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, существенные условия договора об организации отдыха и (или) оздоровления таких несовершеннолетних граждан Российской Федерации, а также требования к юридическим лицам, выразившим намерение заключить указанный договор, устанавливаются Правительством Российской Федерации.
(часть вторая введена Федеральным законом от 05.04.2010 N 44-ФЗ)
""Органы опеки и попечительства ведут учет несовершеннолетних граждан Российской Федерации, указанных в части второй настоящей статьи, выехавших из Российской Федерации для отдыха и (или) оздоровления, а также осуществляют контроль за их своевременным возвращением в Российскую Федерацию в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.
(часть третья введена Федеральным законом от 05.04.2010 N 44-ФЗ)

согласно закону, разрешение опеки требуется только если выезжают дети оставшихся без попечения родителей и находящихся в организациях для детей-сирот и детей

а вот с сайта погранслужбы ФСБ http://ps.fsb.ru/dpk/oficial_materia...eshestviya.htm

[Ольга Ц.]

Хорватия, Черногория, Польша -- вообще не волнует, что за ребёнок с тобой едет... Загранпаспорт, виза -- больше их ничего не интересует.

мы в мае ездили в египет всего на неделю, так на паспортном контроле в аэропорту у нас затребовали разрешение на выезд от опеки.