Напишите и подайте под регистрацию в делопроизводство ВК заявление с просьбой снять с воинского учета в связи с достижением предельного возраста. По доверенности можете подать сами. Придет письменный ответ, это и будет та самая бумага о статусе вашего мужа в военкомате.
Можно и легко, если в доверенности прописано право снятия с воинского учета. Его нет в стандартной доверенности нотариуса, поэтому надо попросить его вписать дополнительно. При этом желательно сначала уехать, получить документы о ВНЖ или какие-то визы сроком более 6 месяцев, сделать их нотариально заверенные копии с нотариально заверенным переводом на русский язык. И все это может подать доверенное лицо и снять с ВУ.
Здесь опять вступают в противоречие норма просто призыва, когда отсрочка теряется при отчислении, и норма мобилизации, где нужно быть просто студентом. Но так как он до окончательного восстановления формально студентом не является, то подпадает под мобилизацию.
Возьмите доверенность и сами подайте в ВК от его имени заявление о выдаче дубликата приписного в связи с утерей. Если все-таки на каких-то этапах потребуют его личного присутствия, то идите вместе с ним.
Если повестка на уточнение данных, то с явкой по ней можно пока погодить.
Все могут сделать родители по доверенности.