иск в суд от двух потерпевших

[MARмышка]

здравствуйте.
в садоводстве напала собака и покусала человека и мою собаку.
хозяин напавшей собаки готов компенсировать затраты на лечение, но в меньшем размере чем мы требуем.
вопрос: как лучше составить иск в суд- один от 2х созаявителей или 2 иска?
цель: получить суммарно бОльшую сумму моральной компенсации.
(есть чеки за операции, решение участкового и проведенная мед.экспертиза, но ее решение у участкового)

[Китайцы]

Здравствуйте!
Так как пострадавших двое, и разные обстоятельства (собака покусала каждого отдельно, разные травмы, разные документы о лечении) я бы рекомендовала подавать отдельно иск от пострадавшего человека, и отдельно от хозяина пострадавшей собаки. И отдельно считать компенсации за лечение и за моральный вред.
Заранее посоветую написать хозяину покусавшей собаки претензию (от каждого отдельно) с предложением выплатить компенсацию в суммах, устроивших бы вас и пострадавшего человека. Эти претензии потом нужно будет приложить к искам, указав, что вы соблюли досудебный порядок урегулирования спора.

[MARмышка]

большое спасибо за ответ.
все дело в том, что в полицию обращался только покусанный человек, (это моя родственница и ее собака, но покупала собаку я и документы "собакины"оформлены на меня).
мне придется тоже писать заявление участковому?
претензии отправлять заказным письмом? встречаться ответчик отказывается.
могли бы Вы порекомендовать юриста, который помог бы с ведением данного дела?

[Китайцы]

большое спасибо за ответ.
все дело в том, что в полицию обращался только покусанный человек, (это моя родственница и ее собака, но покупала собаку я и документы "собакины"оформлены на меня).
мне придется тоже писать заявление участковому?
претензии отправлять заказным письмом? встречаться ответчик отказывается.
могли бы Вы порекомендовать юриста, который помог бы с ведением данного дела?

Собака в данном случае - если вы ее покупали и оформляли на себя, - ваше имущество, которому нанесен ущерб (если собака пострадала, и ее лечили). Да, вам тоже нужно писать заявление. Претензии оправлять заказным письмом с уведомлением о вручении.
С ведением дела могу и я помочь, только нужно сначала все документы смотреть, какие есть по делу. Пока по вашему рассказу сложностей с делом не вижу. Но конечнео сначала смотреть медицинские документы, экспертизу, бумаги от участкового, копии ваших заявлений.