Свадьба настоящего прЫнца и прЫнцессы - VI

[wisenheimer]

Для меня понятие вкуса включает в себя много аспектов, в том числе и понимание того, какие фасоны, какие размеры и какой длины тебе подходят, а какие не очень. Сами по себе все ее платья были очень хороши, и красное ей шло очень, и фасон ее был, размер только маловат. Зеленое же надо было бы сшить по ее меркам, и было бы тоже хорошо. Талию широкую скрыла бы своим шарфом, или что это у нее сбоку было. Но именно вкуса не хватило оценить себя со стороны. Но вообще каждый имеет право на свои предпочтения, и если ей самой хорошо и удобно, так зачем ей другие мнения. Тем более скорее всего платья такого типа ей больше и не понадобятся

[КАТЕНЬКА_spb]

Что-то Зара в этой куриной лапке снова потеряла свою стройность, когда в полный рост.

Гусиной ))
Узор называется гусиная лапка

[kuka-kuka]

Гусиной ))
Узор называется гусиная лапка

Первый раз слышу.
Всегда был куриной.
Гугл выдал и тот и другой вариант, но останусь при своем - в куриной лапке Зара

"пье-де-пуль"

[Marita]

Первый раз слышу.
Всегда был куриной.
Гугл выдал и тот и другой вариант, но останусь при своем - в куриной лапке Зара

"пье-де-пуль" - явно не гусиная

Ээээээ
Это же прямой перевод ))
Пье-де-пуль это именно что гусиная лапка
Куриная - пье-де-кок

[kuka-kuka]

Ээээээ
Это же прямой перевод ))
Пье-де-пуль это именно что гусиная лапка
Куриная - пье-де-кок

Это петушиный, если кок.
Пуль, насколько мне помнится школьная программа - курица.
Опять таки - не впервые в моде этот принт, гусиным ни разу не называли.
Вот же оффище

[василевск]

Это петушиный, если кок.
Пуль, насколько мне помнится школьная программа - курица.
Опять таки - не впервые в моде этот принт, гусиным ни разу не называли.
Вот же оффище

стесняюсь спросить - вы в России выросли? Всегда было "гусиная лапка".
И не из-за перевода, а просто потому что похоже на отпечаток гусиной лапки.

[kuka-kuka]

стесняюсь спросить - вы в России выросли? Всегда было "гусиная лапка".

Да. В Мск.
Не стесняйтесь)
Никогда не было, по крайней мере мимо меня прошло.

[Йоканьга]

Лапка - гусиная, это же классика)

[Иринч]

И еще одна барышня со скачек

Читала в ИГ, что эта единственная на скачках барышня в маске - русская.

[wisenheimer]

Лапка - гусиная, это же классика)

А на англ это вообще клетка собачий зуб Houndstooth check. Интересно языки развивались