Вроде тут https://yandex.ru/maps/2/saint-peter....733114&z=14.3
Сейчас выглядит все очевидно. В потоке если едешь точно не запутаешься. Но если едешь в сумерках и один на дороге (я ехала рано утром) то можно растеряться.
Между прочим там на предыдущем перекрестке есть явственно закругление сплошной, заключающей трамвайные пути, и ясно что дальше по ним ехать нельзя.
Вон в Москве уже зарезали возможность ездить по трамвайным путям из-за пробок на них. ))
В том что затыкаешь трамвай.
У меня зимой была ученица - водитель трамвая. Два раза забывала пропустить попутный трамвай и один раз при левом повороте с трамвайных путей нас догнал её коллега и стал истошно звенеть в звоночек
На следующий день она с ним долго ругалась по этому поводу
Странно, мне ни разу трамваи не звенели. И я бы очень удивилась, ведь действительно не испариться с перекрестка.