Я не Баба Нюра, но могу пояснить.
Начну издалека. В СССР был запрет на тунеядство. Все (за некоторыми исключениями) трудоспособные лица должны были трудиться под угрозой уголового преследования. Это был
запрет НЕ трудиться "без уважительной причины".
Сейчас такого запрета нет.
Любой может не трудиться, если не хочет. Но! Многие вынуждены трудиться, т.к. иначе не имеют средств к существованию. Является ли такой труд добровольным? Думаю, большинство ответит "ДА".
Нет, не так. Далеко не любой умрёт, не работая. А если вы всё же считаете аналогию хорошей, то должны признать, что и труд в нашей стране принудительный (ибо см. выше).